OUVRAGE : E. Canal-Forgues, M.-O. Hamrouni, F. Ait-Ouyahia (dir.), Constitutions et Lois fondamentales arabes

Éric CANAL-FORGUES, Maïa-Oumeïma HAMROUNI, Feriel AIT-OUYAHIA

Cet ouvrage collectif sur les Constitutions et Lois fondamentales des pays arabes offre au lecteur un portrait de chaque Constitution, englobant ses principes, ses règles et ses procédures, ainsi que quelques éléments de réflexion quant à la possibilité de l’émergence d’un patrimoine constitutionnel propre au monde arabe.

Plus qu’un état des lieux, l’ouvrage entend inscrire la réflexion dans la durée en proposant des clés de lecture sur les enjeux juridiques et leurs corollaires politiques ou sociétaux. Il a pour ambition de proposer une analyse pour une connaissance étayée des systèmes juridiques arabes. Dans cette optique, la Constitution ou Loi fondamentale, selon les appellations consacrées, constitue un accès à la connaissance d’un projet de société ; c’est non seulement le projet constitutionnel ou la vision politique, mais encore l’ambition de l’Etat de s’inscrire dans l’histoire collective et, plus largement, dans la société globalisée. Ainsi le lecteur trouvera pour chacun des vingt-deux pays la source avec la version originale en langue arabe et la version traduite en français ou en anglais de leur Constitution ou Loi fondamentale, précédée d’une présentation commentée.


TABLE DES MATIÈRES

TOME 1

Introduction, Eric Canal-Forgues, Maïa-Oumeïma Hamrouni, Feriel Ait-Ouyahia

« Constitution », Ali Benmakhlouf

Algérie, Nacer-Eddine Ghozali
Arabie saoudite, Laith Nasrawin
Bahrein, Marwan Al Moders
Comores, Rafsandjani Mohamed Hassani
Djibouti, Sonia Le Gouriellec
Egypte, Mohamed Elghannam
Emirats Arabes Unis, Khalil Sfeir
Irak, Chérine Chams El-Dine
Jordanie, Laith Nasrawin
Koweït, Fouad Nohra
Liban, Kamal Shakeeb Hammad

TOME 2

Libye, Eric Canal-Forgues, Mohamed Elghannam
Maroc, Mohammed Amine Benabdallah
Mauritanie, Feriel Ait-Ouyahia
Oman, Ibrahim M. H. Aljazy & Raneem Asad
Palestine, Malik Boumediene
Qatar, Hassan Abdel-Rahim Al-Sayed
Somalie, Antonios Kouroutakis
Soudan, Einas Ahmed, Mohamed Abdelsalam Babiker
Syrie, Maïa-Oumeïma Hamrouni
Tunisie, Mohamed Ridha Ben Hammed
Yémen, Fouad Nohra

Table des matières

Éric CANAL-FORGUES, Maïa-Oumeïma HAMROUNI, Feriel AIT-OUYAHIA (dir.), Constitutions et Lois fondamentales arabes, 2 tomes, Paris, Pedone, 2020 (1836 pp.)