OUVRAGE : M. Toufayan, E. Tourme-Jouannet, H. Ruiz Fabri (dir.), Droit international et nouvelles approches sur le Tiers-monde : entre répétition et renouveau

David ROY

L’objet de cet ouvrage collectif – issu d’un colloque organisé à l’Université Paris I en juillet 2010 – est de questionner l’existence présente des règles de droit international relatives au tiers-monde au regard de notre nouveau contexte mondialisé, en demandant aux représentants du courant critique anglophone TWAIL (Third World Approaches to International Law) de bien vouloir exposer leurs idées et leurs réflexions en ce domaine pour la toute première fois à un lectorat francophone. Tantôt un mouvement politique engagé, tantôt un corps d’idées et une pensée intellectuelle féconde sur les problématiques du tiers-monde, les points de vue des Nouvelles approches sur le tiers-monde en droit international ont contribué à prolonger et renouveler la réflexion en ce domaine.

Il est certain que la situation n’est pas la même dans les deux mondes francophone et anglophone. En France notamment, les recherches et enseignements juridiques sur le Tiers Monde semblent tout simplement en voie d’abandon quasi-complet au sein des Facultés de droit. Les centres de recherches se sont fermés, les crédits ont été redistribués, les revues se sont éteintes et la matière ne fait plus l’objet d’un enseignement spécialisé. Elle est désormais enseignée, au mieux, comme une sous-discipline du droit international économique, ce qui marginalise totalement sa portée et son intérêt. Face à cette situation, il est nettement temps de réagir pour relancer la réflexion et l’examiner d’un point de vue autonome et critique.

Cet ouvrage s’inscrit dans le Programme Humanisme juridique critique de l’UMR de droit comparé de l’Université Paris 1 (École de droit de la Sorbonne) qui vise à repenser l’essentiel des thématiques contemporaines du droit international en vue de refonder un humanisme juridique critique faisant de l’individu le bénéficiaire ultime du droit international. Ce qui importe aux concepteurs du Programme Humanisme juridique critique est de ne pas céder aux appréciations toutes faites de la pensée ordinaire de la discipline, qui amènent parfois la profession à tenir pour acquis en droit international ce qui ne sont que de simples présupposés. Ainsi en va-t-il des notions juridiques liées au tiers-monde, et ce volume démontre comment le mouvement TWAIL peut permettre de les repenser et de les soumettre à un libre examen.

TABLE DES MATIERES

Les auteurs

Avant-propos : Nouvelles approches sur le tiers-monde : entre répétition et renouveau, Mark TOUFAYAN, Emmanuelle TOURME-JOUANNET, Hélène RUIZ FABRI

Introduction générale, Yves DAUDET

I. LE PASSÉ, LE PRÉSENT ET L’AVENIR DU DROIT INTERNATIONAL : UNE APPROCHE TIERS-MONDISTE CRITIQUE / THE PAST, PRESENT AND FUTURE OF INTERNATIONAL LAW : A CRITICAL THIRD WORLD APPROACH

Bhupinder CHIMNI

II. UNE RÉINTERPRÉTATION DE L’HISTOIRE DU DROIT INTERNATIONAL ? / A REINTERPRETATION OF THE HISTORY OF INTERNATIONAL LAW ?

Propos introductifs : Les « TWAIL » et le sort des études juridiques postcoloniales, Mohammed BEDJAOUI

L’évolution du droit international : Réalités coloniales et postcoloniales, Antony ANGHIE

Commentaires :

Observations sur le texte d’Antony Anghie, Mohammed BEDJAOUI
Commentaire, Ki-Gab PARK
The Past as Law or History ? The Relevance of Imperialism for Modern International Law, Anne ORFORD
A Reinterpretation of the History of International Law ? A Comment, Ineta ZIEMELE

III. UNE NOUVELLE APPROCHE DES DROITS HUMAINS / NEW APPROACH TO HUMAN RIGHTS

Procès de l’histoire : les droits humains aujourd’hui, Vasuki NESIAH

Commentaires :

Observations sur le texte de Vasuki NESIAH, Habib GHERARI

Comments on « The Trials of History: Human Rights Today » by Vasuki Nesiah in Light of International Refugee Law, Vera GOWLLAND-DEBBAS

« Girls will be Girls » : Peace and the Gender Politics of Security Council Resolutions 1325, 1820, Ratna KAPUR

À propos de la rencontre des droits de l’homme et du développement, Mohamed Mahmoud MOHAMED SALAH

IV. QUEL TIERS-MONDEPOUR QUEL DÉVELOPPEMENT ? / WHICH THIRD WORLD FOR WHAT DEVELOPMENT ?

Droit international contre-hégémonique : repenser les droits humains et le développement comme stratégie pour le tiers-monde, Balakrishnan RAJAGOPAL

Commentaires :

International Development Law and the Right to Development in Post-Modern International Law, Paulo Borba CASELLA

Trois observations, Rahim KHERAD

Quel tiers-monde pour quel développement ? Brèves remarques, Jean-Marc SOREL

V. REPENSER LES MODES DE DIFFUSION, DE RECHERCHE ET D’ENSEIGNEMENT / RETHINKING MODES OF DIFFUSION AND RESEARCH AND TEACHING METHODS

Propos introductifs, Jean SALMON

Rethinking Modes of Diffusion and Research and Teaching Methods : A TWAIL Perspective, Karin MICKELSON

TWAIL : A Brief History of its Origins, its Decentralized Network, and a Tentative Bibliography, James THUO GATHII

Commentaires :

Les TWAIL : approche scientifique originale ou nouveau label fédérateur ? Olivier CORTEN

Le tiers-monde et la recherche et l’enseignement du droit de l’Union européenne, Eleftheria NEFRAMI

REMARQUES CONCLUSIVES / CONCLUDING THOUGHTS

What is to be done ? José E. ALVAREZ

Les Third World Approaches to International Law : perspectives pour une approche subalterniste du droit international, Rémi BACHAND

Le tiers-monde aujourd’hui. Bilan et perspectives, Mohamed BENNOUNA

Nouvelles approches sur le tiers-monde. Qu’avons-nous retenu ? Que devrions-nous faire ? Francisco MELEDJE

 

Mark TOUFAYAN, Emmanuelle TOURME JOUANNET, Hélène RUIZ FABRI (dir.), Droit international et nouvelles approches sur le Tiers-monde : entre répétition et renouveau, Paris, Société de Législation Comparée, 2013

Ont contribué à cet ouvrage : José E. Alvarez, Antony Anghie, Rémi Bachand, Mohammed Bedjaoui, Mohamed Bennouna, Paulo Borba Casella, Bhupinder Chimni, Olivier Corten, Yves Daudet, James Thuo Gathii, Habib Gherari, Véra Gowlland-Debbas, Ratna Kapur, Rahim Kherad, Francisco Meledje, Karin Mickelson, Eleftheria Neframi, Vasuki Nesiah, Anne Orford, Ki-Gab Park, Balakrishnan Rajagopal, Hélène Ruiz Fabri, Mohamed Mahmoud Mohamed Salah, Jean Salmon, Jean-Marc Sorel, Mark Toufayan, Emmanuelle Tourme-Jouannet, Ineta Ziemele.